Netflixは、SXSWフェスティバルで科学小説シリーズ「The Three Body Problem」を初公開した。このシリーズは、劉慈欣の三部作に基づいており、Game of ThronesのクリエイターであるDan BenioffとDan Weissが制作した。物語は、科学の法則が崩れる中で地球を揺るがす発見をする一群の優秀な科学者たちを追う。シリーズは3月21日にNetflixでデビューする。

「The Three Body Problem」は、異なる種類の太陽系から来た宇宙文明と地球との接触を描いている。物理学における三体問題は、3つの質点の粒子がそれぞれの重力の影響下での運動を指す。この作品は、多くの小説が詳細に踏み込まない科学と物理学に根ざしている。

Netflixは2020年に、Game of Thronesの脚本家David BenioffとD.B. Weissがこの三部作をSFテレビドラマに適応することを発表した。これは、Netflixが非英語の書籍を適応した稀有な例である。

シリーズには、Liam Cunningham, John Bradley, Jonathan Pryce, Benedict Wong, Tsai Chin, Eiza Gonzalez, Alex Sharp, Saamer Usmani, Jovan Adepo, Sea Shimooka, Rosalind Chaoが出演する。

Three Body UniverseはNetflixとのパートナーシップを通じて、西洋の観客にこの物語を届ける。このコラボレーションは、中国のエンターテイメント産業が北米およびEMEAで成長するための重要な瞬間を示した。Three Body UniverseのCEOであるCedric Zhaoは、Netflixシリーズが知的財産の所有者になってからの最初のプロジェクトであると述べた。

【ニュース解説】

Netflixが、SXSWフェスティバルで科学小説シリーズ「The Three Body Problem」を初公開しました。このシリーズは、中国の作家劉慈欣による同名の三部作を基にしており、Game of ThronesのクリエイターであるDan BenioffとDan Weissが手掛けています。物語は、科学の法則が崩れる中で地球を揺るがす発見をする一群の優秀な科学者たちを追います。シリーズは3月21日にNetflixで配信が開始されます。

「The Three Body Problem」は、異なる種類の太陽系から来た宇宙文明と地球との接触を描いています。物理学における三体問題は、3つの質点の粒子がそれぞれの重力の影響下での運動を指し、この作品は、多くの小説が詳細に踏み込まない科学と物理学に根ざしています。

このシリーズの制作発表は、Netflixが非英語の書籍を適応した稀有な例として注目を集めました。また、シリーズには、Liam Cunningham, John Bradley, Jonathan Pryce, Benedict Wong, Tsai Chin, Eiza Gonzalez, Alex Sharp, Saamer Usmani, Jovan Adepo, Sea Shimooka, Rosalind Chaoなど、豪華キャストが出演しています。

Three Body UniverseとNetflixのパートナーシップは、西洋の観客にこの物語を届けることを目的としており、中国のエンターテイメント産業が北米およびEMEAで成長するための重要な瞬間を示しています。Three Body UniverseのCEOであるCedric Zhaoは、Netflixシリーズが知的財産の所有者になってからの最初のプロジェクトであると述べ、この物語が世界中の観客を魅了し、東洋の問題解決アプローチを新たな視点から理解する機会を提供すると強調しました。

このシリーズの公開は、科学と物理学を深く掘り下げた物語が、世界中の観客に受け入れられる可能性を示しています。また、異文化間のコラボレーションが、新たな視点や物語を生み出し、グローバルなエンターテイメント市場において重要な役割を果たすことを示唆しています。さらに、科学的な概念を取り入れた物語が、観客に科学への関心を高めさせるきっかけになる可能性もあります。しかし、異文化間のコラボレーションには、文化的な誤解や翻訳の難しさなどの課題も伴います。長期的には、このようなプロジェクトが多文化間の理解を深め、異なる文化背景を持つ人々が共通の関心事を通じてつながる橋渡しの役割を果たすことが期待されます。

from Netflix premiers The Three Body Problem sci-fi series at SXSW.